Skip to main content
Verschollen & Wiedergefunden·1/1·1
Photograph of Chateau de Chillon

The place

Chateau de Chillon

بونيفار — سجين شيّون

ستّ سنوات مُقيَّداً إلى عمود لأنّه آمن بالحريّة

16th century (1530-1536)Chateau de Chillon

في عام 1530، اعترض جنودُ الدّوق شارل الثالث حاكم سافوا رجلاً على طريقٍ قرب جنيف. كان اسمه فرانسوا دي بونيفار، وكانت تهمته واحدة لا غير: أنّه قضى سنواتٍ يناضل لتحرير مدينة جنيف من قبضة دوقيّة سافوا السياسيّة، ويُطالب بحقّها في أن تحكم نفسها كجمهوريّة مستقلّة. لأجل هذا — لأنّه آمن بأنّ لمدينةٍ الحقّ في تقرير مصيرها — سُحِب إلى أقبية قلعة شيّون وقُيِّد إلى العمود الخامس بحلقةٍ من حديد حول كاحله.

Moral der Geschichte

الرّوح البشريّة قادرة على تحمّل سنوات من الأسر، لكنّ الحريّة ليست مجرّد غياب القيود — إنّها شيءٌ يجب أن تتعلّمه من جديد حين يُسلَب منك.

Figuren

F
Francois de Bonivard
C
Charles III, Duke of Savoy
L
Lord Byron
B
Bernese liberators

Quelle

Lord Byron, The Prisoner of Chillon (1816); Historical records of the Duchy of Savoy; Chateau de Chillon Archives

بونيفار — سجين شيّون | Landstories