تِنِّينُ فافِل

قبل أن تصير كراكوف عاصمة، وقبل أن يُبنى أوّل جدار في قلعة فافِل، كان في كهفٍ تحت التلّة وحشٌ لا يُشبه شيئاً عرفه البشر. تنّين بحَراشِف أصلب من الحديد، وفكَّين يبتلعان حصاناً كاملاً، ونَفَسٍ يُحيل القرى رماداً. أوّل ما ظهر، أكل الماشية — بقراً وغنماً وكلّ ما تطاله مخالبه. ولمّا نفدت الحيوانات، طلب ما هو أفظع: فتيات يُتركن عند باب الكهف كقرابين لوحشٍ لا يعرف سوى الجوع.