Skip to main content
Lo Perdido y lo Hallado·6/6·1
Photograph of Persepolis

The place

Persepolis

Las mujeres que movían los hilos del imperio

Treinta mil tablillas de arcilla revelaron lo que ningún historiador griego se molestó en contar: un imperio que pagaba igual a las mujeres, les daba baja por maternidad y fue moldeado por reinas que decidían quién se sentaba en el trono

509–494 BCE (Fortification Tablets); broader Achaemenid period 550–330 BCEPersepolis

En los años treinta, unos arqueólogos abrieron un muro en Persépolis — capital del Imperio persa, en el actual Irán — y encontraron treinta mil tablillas de arcilla dentro. Registros contables. Quién cobraba, cuánto grano, cuántos trabajadores. Nada emocionante. Hasta que alguien se puso a leerlos. Entre esos recibos estaba la prueba de que el mayor imperio del mundo pagaba lo mismo a mujeres que a hombres por el mismo trabajo — veinticinco siglos antes de que nadie más lo intentara.

Moraleja de la historia

Durante veinticuatro siglos, Occidente se contó a sí mismo que el Imperio persa era otro reino más donde las mujeres no pintaban nada. Entonces, treinta mil tablillas de arcilla rompieron ese mito en pedazos. Mostraron un imperio donde las mujeres cobraban lo mismo, recibían apoyo por maternidad, dirigían enormes propiedades y decidían quién se sentaba en el trono. La prueba siempre estuvo ahí: sellada en un muro, endurecida por el fuego, esperando a que alguien se molestara en leerla.

Personajes

A
Atossa (daughter of Cyrus, kingmaker)
I
Irdabama (wealthy estate owner)
A
Artystone (Darius's favorite wife)
T
The women supervisors of the Fortification Tablets
R
Richard Hallock (decipherer of the tablets)

Fuente

Hallock, R.T., Persepolis Fortification Tablets (1969); Henkelman, Wouter, The Other Gods Who Are (2008); Brosius, Maria, Women in Ancient Persia (1996); Koch, Heidemarie, Frauen und Schlangen (2002); Llewellyn-Jones, Lloyd, King and Court in Ancient Persia (2013); Herodotus, Histories III.133-134, VII.2-3; Aeschylus, The Persians (472 BCE); Briant, Pierre, From Cyrus to Alexander (2002)