زیر گنبد طلایی بیتالمقدس، صخرهای لخت از دل کوه بیرون زده — هجده متر درازا، سیزده متر پهنا. یهودیها بهش میگویند سنگ بنیاد. مسلمانها صَخرهاش مینامند. و هر دو دین یک ادعای حیرتآور دارند: وقتی خدا جهان را آفرید، از همینجا شروع کرد. این سنگ را گذاشت توی هیچ، مثل بنّایی که اول از همه سنگ گوشه را میچیند، و همهچیز — تمام هستی — از همین نقطه پخش شد.
0%
پیامبران و زائران·3/3·1′
The place
Old City of Jerusalem
سنگی که فراموش نمیکند
یک سنگ، سه دین، و سه هزار سال نیایش بر کوهی که آفرینش از آن آغاز شد
c. 1000 BC – present (three millennia of continuous sacred significance)Old City of Jerusalem
پند داستان
“سنگ انتخاب نمیکند چه کسی رویش سجده کند. زیر همهی دعاها یکسان دوام میآورد، به هر زبانی، برای هر نامی از خدا. شاید فرزندان ابراهیم — همهشان — روزی به یاد بیاورند که دارند روی یک سنگ گریه میکنند، برای یک رحمت. بر ما نیست که این کار را تمام کنیم. ولی آزاد هم نیستیم که رهایش کنیم.”
شخصیتها
س
سلیمانِ پادشاها
ابراهیمِ خلیلاللهخ
خلیفه عُمَر بن خطّابت
تیتوسِ سردارِ رومخ
خلیفه عبدالملک بن مروانص
صلاحالدین ایوبیمنبع
Mishnah Yoma 5:2 (Foundation Stone dimensions); Josephus, The Jewish War (70 CE destruction); 1 Kings 6–8 (Solomon's Temple); Genesis 22 (Binding of Isaac); Quran 17:1 (Isra reference); Creswell, K.A.C., Early Muslim Architecture (Dome of the Rock); Ritmeyer, Leen, The Quest: Revealing the Temple Mount in Jerusalem; Grabar, Oleg, The Shape of the Holy; William of Tyre, Historia (Crusader accounts); Ibn al-Athir, The Complete History (Saladin's reconquest)