En 1272, un marchand vénitien du nom de Marco Polo traversa les montagnes du nord de la Perse. Il n'a jamais mis les pieds au château d'Alamut — les Mongols l'avaient rasé seize ans plus tôt. Mais sur les marchés de la Route de la Soie, il a entendu une histoire tellement folle qu'elle allait survivre huit siècles. Une vallée cachée entre deux montagnes, transformée en le plus beau jardin jamais créé : des pavillons couverts d'or, des ruisseaux de vin et de miel, et les plus belles femmes du monde.
0%
Fripons et Contes Populaires·7/7·1′
The place
Alamut Castle
Le Paradis qui n'a jamais existé
Le plus célèbre mensonge sur les Assassins — et la vérité qu'il a enterrée pendant huit cents ans
1090-1256 CE (Nizari Ismaili period); 1272 (Marco Polo's journey through Persia)Alamut Castle
Morale de l'histoire
“Les histoires les plus tenaces sur un peuple ne sont pas toujours les plus vraies — les légendes nées de la peur, des préjugés et de l'imagination des étrangers peuvent éclipser des siècles d'érudition, de dévotion et de réalisations authentiques, jusqu'à ce que le mythe devienne plus réel que l'histoire qu'il a remplacée.”
Personnages
H
Hassan-i Sabbah (the 'Old Man of the Mountain')M
Marco Polo (Venetian traveler who spread the legend)R
Rustichello da Pisa (who transcribed Polo's account)R
Rashid al-Din Sinan (Syrian 'Old Man of the Mountain')F
Farhad Daftary (modern scholar who debunked the myths)Source
Marco Polo, The Travels of Marco Polo (Yule-Cordier translation, Book 1, Ch. 24); Farhad Daftary, The Assassin Legends: Myths of the Isma'ilis (I.B. Tauris, 1994); Bernard Lewis, The Assassins: A Radical Sect in Islam (Weidenfeld & Nicolson, 1967); Ata-Malik Juvayni, Tarikh-i Jahangushay (c.1260); Sylvestre de Sacy, Academy of Inscriptions lecture, 1809; Encyclopaedia Iranica, 'HASAN SABBAH'