Skip to main content
Fripons et Contes Populaires·2/3·1
Photograph of Venice — St. Mark's Basilica & Doge's Palace

The place

Venice — St. Mark's Basilica & Doge's Palace

Le vol de Saint-Marc

Comment deux marchands ont caché un saint sous du porc et changé le destin d’une ville à jamais

9th century (828 AD)Venice — St. Mark's Basilica & Doge's Palace

Venise, an 828. La ville explose — riche du commerce, une flotte qui grossit, un pouvoir qui commence à compter en Méditerranée. Mais elle a un problème : son saint patron, c’est Théodore, un soldat grec dont personne n’a entendu parler. Si Venise veut rivaliser avec Rome et Constantinople, il lui faut un nom autrement plus grand. Et deux marchands vénitiens installés à Alexandrie — Buono da Malamocco et Rustico da Torcello — pensent savoir exactement où en trouver un.

Morale de l'histoire

Un seul coup d’audace peut définir une ville pour toujours — et l’histoire que l’on raconte sur ses origines finit par tracer le chemin.

Personnages

B
Buono da Malamocco
R
Rustico da Torcello
S
St. Mark the Evangelist
S
Stauracio (Greek monk)
T
Teodoro (Greek monk)
D
Doge Giustiniano Partecipazio

Source

Translatio Sancti Marci (9th century account); Norwich, John Julius. A History of Venice, 1982; Brown, Patricia Fortini. Venice and Antiquity, 1996