クロンボーの亡霊

「デンマークでは何かが腐っている」——この台詞は、演劇史上もっとも有名なセリフのひとつだ。舞台は、エルシノアと呼ばれる城の城壁の上、凍てつく深夜。芝居の名は『ハムレット』。そしてこの城は実在する。クロンボー城——デンマークの海岸に立つ巨大な要塞で、デンマークとスウェーデンの間の海峡がもっとも狭くなる場所に位置している。シェイクスピアが1600年頃にこの物語を書いたとき、ひとつの軍事拠点は世界でもっとも伝説的な城へと変貌した。