Skip to main content
Короны и завоевания·2/2·1
Photograph of Hadrian's Wall

The place

Hadrian's Wall

Голоса с края земли

Тонкие дощечки, заговорившие через две тысячи лет молчания

Late 1st to early 2nd century AD (c. AD 85-130)Hadrian's Wall

Весна 1973 года. Британский археолог Робин Бёрли копается в чёрной жиже на месте римского форта Виндоланда — прямо у Адрианова вала, на севере Англии. Из грязи торчат тонкие деревяшки. Щепки, думает он. Обрезки из столярной мастерской. Но берёт одну, подносит к свету — и видит буквы. Латинские слова, написанные чернилами на берёзовой пластинке тоньше открытки. Этой дощечке почти две тысячи лет. И она вот-вот заставит мёртвых заговорить.

Мораль истории

Самые мощные исторические открытия — не всегда золотые клады или монументальные надписи. Иногда это самые обычные человеческие слова, которые напоминают через тысячелетия: мы всегда были одинаковыми — нам нужны тепло, дружба и кто-то, с кем можно разделить праздник.

Персонажи

R
Robin Birley
A
Andrew Birley
C
Claudia Severa
S
Sulpicia Lepidina
F
Flavius Cerialis (Prefect of the Ninth Cohort of Batavians)
T
The unnamed soldier requesting socks and underpants

Источник

Robin Birley, "Vindolanda: A Roman Frontier Fort on Hadrian's Wall" (2009); Alan K. Bowman, "Life and Letters on the Roman Frontier: Vindolanda and its People" (2003); Tab. Vindol. II 291 (Claudia Severa's birthday invitation); British Museum Vindolanda Tablets Online (vindolanda.csad.ox.ac.uk)