Skip to main content
Taçlar ve Fetihler·2/2·1
Photograph of Hadrian's Wall

The place

Hadrian's Wall

Vindolanda Tabletleri — Çamurdan Gelen Sesler

İki bin yıllık bir sessizliğin içinden konuşan ince tahta parçaları

Late 1st to early 2nd century AD (c. AD 85-130)Hadrian's Wall

1973 baharı. İngiliz arkeolog Robin Birley, kuzey İngiltere'de Hadrian Duvarı'nın hemen güneyindeki Vindolanda kalesinde kazı yapıyordu. Kapkara, sırılsıklam çamurdan ince tahta parçaları çıkmaya başladı. "Marangoz artığıdır" dedi, geçti. Sonra bir tanesini ışığa tuttu. Üzerinde yazı vardı — huş ağacından yapılmış, kartpostaldan ince bir levhaya mürekkeple yazılmış Latince kelimeler. O tahta parçası bin dokuz yüz yıllıktı. Ve tam o an, ölüler konuşmaya başladı.

Hikâyenin Dersi

Tarihin en güçlü keşifleri her zaman altın hazineler ya da anıtsal yazıtlar değildir. Bazen bin yıllardır toprağın altında bekleyen en sıradan insan sözleridir — çünkü bize her çağda aynı şeylere ihtiyaç duyduğumuzu hatırlatırlar: sıcaklık, dostluk ve doğum gününü birlikte kutlayacak biri.

Karakterler

R
Robin Birley
A
Andrew Birley
C
Claudia Severa
S
Sulpicia Lepidina
F
Flavius Cerialis (Prefect of the Ninth Cohort of Batavians)
T
The unnamed soldier requesting socks and underpants

Kaynak

Robin Birley, "Vindolanda: A Roman Frontier Fort on Hadrian's Wall" (2009); Alan K. Bowman, "Life and Letters on the Roman Frontier: Vindolanda and its People" (2003); Tab. Vindol. II 291 (Claudia Severa's birthday invitation); British Museum Vindolanda Tablets Online (vindolanda.csad.ox.ac.uk)