Skip to main content
鬼魂与诅咒·3/4·2
Photograph of Notre-Dame de Paris

The place

Notre-Dame de Paris

魔鬼之门

出卖灵魂的锁匠——和只有圣水才能打开的门

13th centuryNotre-Dame de Paris

黎圣母院中央大门上的铁门是令人叹为观止的杰作——精密的几何图案、缠绕的花卉纹饰、细腻到不可思议的铰链。中世纪的巴黎人站在这扇门前,看着那些不可能用人手打造出来的纹路,心里只有一个念头:这东西不属于人间。也许他们说得没错。

传说在十三世纪,巴黎有个叫比斯科内的年轻锁匠,接到了一生中最重要也最可怕的活儿:为圣母院的大门打造全部铁艺装饰。听起来是天大的荣耀,但其实是个死局。设计图上的花纹精密得离谱,线条细到像蛛丝一样,当时世界上没有任何已知的锻造技术能做到这种水平。比斯科内看着图纸,越看越绝望,越绝望越害怕。

最后,他做了一个谁也想不到的决定。他没有向上帝求助,而是跪下来,向魔鬼祈祷。撒旦真的来了。交易简单明了:你要铁门,我要你的灵魂。比斯科内答应了。

那一整夜,比斯科内的作坊里锤声震天,窗户缝里透出地狱之火的红光。空气中弥漫着烧红的金属和硫磺的气味。邻居们吓得关紧了门窗,没有一个人敢靠近。天亮的时候,一切归于寂静。铁门已经完工了——那是真正的旷世杰作。金属被扭成了荆棘和毒蛇的形状,还有一些说不清道不明的图案,那种阴暗扭曲的东西本不该出现在上帝的殿堂里。

古人说「与虎谋皮」——跟老虎商量要它的皮,傻子才干这种事。比斯科内干的比这更蠢:他跟魔鬼做了交易。铁门装上大门之后,神父来祝圣,怪事发生了。门死活打不开。钥匙没用,蛮力没用,所有锁匠的招数全试遍了也没用。整座教堂的人束手无策。直到有人把圣水洒在门上——门才缓缓地、无声地打开了。仿佛神圣的力量融化了魔鬼设下的那把看不见的锁。

至于比斯科内本人,人们在他的作坊里发现了他的尸体。他的脸上凝固着一种深入骨髓的恐惧,那不是活人应该有的表情。有人说是魔鬼在夜里来收走了他的灵魂,因为交易已经完成了。也有人说,在安装铁门的时候,圣水不小心溅到了他的皮肤上,当场把他摧毁了。因为一个已经把灵魂卖给魔鬼的人,是承受不了任何神圣之物的触碰的。

圣母院大门上的铁艺到今天还在。1789年法国大革命爆发时,愤怒的革命者冲进教堂试图把铁艺全部拆下来销毁,造成了严重损坏——但没能彻底毁掉它们。如果你有机会去巴黎,仔细看看中央大门左侧那扇门。盯着那些图案看久了,你会觉得它们在缓慢地蠕动。最后还有一个从来没人能解释的细节——比斯科内这个名字,在古法语里的意思是「长着两只角的人」。

故事寓意

黑暗中诞生的完美总有代价——魔鬼给你的东西,他一定会加倍讨回来。

人物

锁匠比斯科内
魔鬼

来源

Parisian oral tradition; Jacques-Antoine Dulaure, "Histoire de Paris" (1821); medieval guild records