النِّيرانُ عِندَ «مانيكارنيكا غات» لَم تَنطَفِئ قَطّ. ولا مَرَّة. كُلَّ ساعَةٍ مِن كُلِّ يَوم، مَحارِقُ الجَنائِزِ تَشتَعِلُ على الدَّرَجاتِ الحَجَرِيَّةِ فَوقَ نَهرِ الغانج في فاراناسي — أقدَسُ مُدُنِ الدِّيانَةِ الهِندوسِيَّة. اثنَتا عَشرَةَ جُثَّةً دُفعَةً واحِدَةً أحيانًا. مِئاتٌ في اليَومِ الواحِد. الدُّخانُ يَصعَد، الرَّمادُ يَذوبُ في الماء. لكِنَّ ما يَجعَلُ هذا المَكانَ فَريدًا أنَّ الهِندوسَ يُؤمِنونَ: مَن يَموتُ هُنا يَخرُجُ مِن دائِرَةِ المِيلادِ والمَوتِ تَمامًا. هُنا المَوتُ لَيسَ نِهايَة — بَل بابُ الحُرِّيَّةِ المُطلَقَة.
0%
أنبياء وحجاج·1/3·1′
The place
Varanasi (Kashi — City of Light)
حيثُ المَوتُ خَلاص
عِندَ المَحرَقَةِ المُقَدَّسَةِ التي لَم تَنطَفِئ أبَدًا، مَنبوذٌ يَحمِلُ الشُّعلَةَ التي تُحَرِّرُ كُلَّ رُوح — والمَوتُ هُنا أقدَسُ فِعلٍ في أقدَسِ مَدينَة
مِن أُصولٍ أُسطورِيَّةٍ حَتّى اليَوم — النِّيرانُ مُشتَعِلَةٌ مُنذُ قُرونVaranasi (Kashi — City of Light)
عبرة القصة
“فاراناسي بَنَت أقدَسَ أماكِنِها لا حَولَ مَعبَدٍ بَل حَولَ مَحرَقَة — واكتَشَفَت شَيئًا يَقضي بَقِيَّةُ العالَمِ عُمرَهُ هارِبًا مِنه: السَّبيلُ الوَحيدُ لِلتَّحَرُّرِ الحَقيقِيِّ هُوَ أن تَكُفَّ عَنِ الخَوفِ مِنَ النّار.”
الشخصيات
ش
شيفا — الإلَهُ الهِندوسِيُّ الذي يَهمِسُ بِالتَّحَرُّرِ لِلمُحتَضَرينا
الدّوم راجا — حارِسُ الشُّعلَةِ الأبَدِيَّة، مِن أدنى طَبَقاتِ الهِندك
كَبير — شاعِرُ القَرنِ الخامِسَ عَشَر الذي غادَرَ فاراناسي لِيَموتالمصدر
Parry, Jonathan P. Death in Banaras, Cambridge University Press, 1994; Eck, Diana L. Banaras: City of Light, Princeton University Press, 1982; Justice, Christopher. Dying the Good Death: The Pilgrimage to Die in India's Holy City, SUNY Press, 1997; Skanda Purana, Kashi Khanda (12th-14th century CE); Markandeya Purana (Harishchandra legend); Bhutiani, Shubhashish. Hotel Salvation (Mukti Bhawan), 2016 film, Venice Film Festival