Skip to main content
Götter & Monster·5/5·1
Photograph of Baalbek

The place

Baalbek

Als die Dschinn streikten

Die Legenden von Kain, Nimrod, Salomo und den übernatürlichen Baumeistern von Baalbek — und der Stein, den sie zurückließen

Legendär (vorislamische und islamische Traditionen); 12. Jahrhundert n. Chr. (Bericht von Benjamin von Tudela)Baalbek

Die Leute im Bekaa-Tal im Libanon gaben diesen Ruinen nicht ihren römischen Namen. Sie nannten sie die Stadt der Dschinn. Nicht von Dschinn heimgesucht, nicht in ihrer Nähe erbaut — VON ihnen erbaut. Denn wenn du vor Steinblöcken stehst, groß wie ein Bus, millimetergenau geschnitten und dreizehn Stockwerke hoch gestapelt, dann reicht „ein paar Arbeiter haben das gemacht“ als Erklärung einfach nicht.

Moral der Geschichte

Wenn die Werke der Sterblichen das übersteigen, was Sterbliche sich selbst zutrauen, erfindet die menschliche Vorstellungskraft Unsterbliche, um ihnen die Ehre zu geben — und offenbart damit nicht die Grenzen menschlicher Ingenieurskunst, sondern die Grenzenlosigkeit menschlichen Staunens.

Figuren

K
König Salomo (Suleiman, Herr der Dschinn)
D
Die Königin von Saba (Bilqis)
K
Kain, Sohn Adams
N
Nimrod, der Riesenkönig
D
Die schwangere Frau der Legende
J
Jinn bin Jann (Urvater aller Dschinn)

Quelle

Koran, Sure Saba 34:12-13; Benjamin von Tudela, Das Itinerarium (ca. 1170); Idrisi, Nuzhat al-Mushtaq (ca. 1154); arabisches Manuskript aus Baalbek (Datum ungewiss), zitiert im Penn Museum Journal; Hajjar, Youssef. La triade d’Héliopolis-Baalbek, 1977; Genesis 6:4 (Nephilim); Baalbek-Legenden gesammelt vom Deutschen Archäologischen Institut