Skip to main content
Kronen & Eroberungen·1/6·9
Photograph of Babylon

The place

Babylon

In Stein gemeißelt

Wie ein babylonischer König 282 Gesetze in schwarzen Stein meißeln ließ und die Bedeutung von Gerechtigkeit für immer veränderte

c. 1755-1750 BCE (code’s promulgation); discovered at Susa, Iran, in 1901-1902Babylon

Um 1755 vor Christus tat ein König in Babylon etwas, das kein Herrscher vor ihm gewagt hatte. Hammurabi nahm 282 Gesetze — Regeln über Mord, Diebstahl, Scheidung, sogar über Pfusch am Bau — und ließ sie in eine über zwei Meter hohe Säule aus schwarzem Stein meißeln, so hart, dass man ihn kaum bearbeiten konnte. Dann stellte er sie in einen Tempel, für jeden sichtbar. Die Botschaft war revolutionär: Das Gesetz ist kein Geheimnis der Mächtigen. Es gehört allen.

Oben auf der Stele ist eine Szene eingemeißelt, die alles sagt. Hammurabi steht vor Shamash, dem babylonischen Sonnengott — demjenigen, der alles sah und keine Lüge durchgehen ließ. Shamash überreicht ihm Stab und Ring, uralte Symbole göttlicher Autorität. Die Botschaft ist unmissverständlich: Das hier sind nicht die Launen irgendeines Königs. Sie tragen das Gewicht des Himmels. Darunter legen neunundvierzig Spalten Keilschrift Regeln für fast jeden Bereich des täglichen Lebens fest.

Hammurabi war kein Philosoph. Er war ein Eroberer. Als er um 1792 vor Christus den Thron bestieg, war Babylon ein kleines Königreich, umgeben von Feinden. In dreißig Jahren zerschlug er sie alle — darunter Mari, eine reiche Handelsstadt am Euphrat, deren Zerstörung die antike Welt erschütterte. Seine erhaltenen Briefe zeigen einen König, der persönlich Bewässerungsstreitigkeiten schlichtete und korrupte Beamte aufspürte. Der Kodex war das Meisterwerk eines Kontrollfreaks.

Das berühmteste Gesetz ist Nummer 196: Zerstörst du das Auge eines freien Mannes, wird deines zerstört. Auge um Auge — ein Prinzip, das durch Bibel, Koran und jedes Gericht der Welt hallt. Aber was man gern vergisst: Gerechtigkeit in Babylon hing vom Stand ab. Blendest du einen Reichen, verlierst du dein Auge. Blendest du einen einfachen Mann, zahlst du Geld. Blendest du einen Sklaven, zahlst du dem Besitzer. Das Gesetz galt für alle — gleich behandelt hat es trotzdem nicht alle.

Manche Gesetze waren verblüffend modern. Wenn ein Baumeister schlampig arbeitete und das Haus einstürzte und den Besitzer tötete, wurde der Baumeister hingerichtet. Wenn dein Mann in Kriegsgefangenschaft geriet, durftest du wieder heiraten — und wenn er zurückkam, konntest du wählen, bei wem du bleiben wolltest. Eine Frau, die nachwies, dass ihr Mann sie ständig erniedrigte, durfte ihr Geld nehmen und gehen. Vor viertausend Jahren hatten Frauen in Babylon rechtlichen Schutz vor seelischer Misshandlung.

Die Stele überlebte sechs Jahrhunderte in ihrem Tempel. Dann, um 1158 vor Christus, fiel ein König namens Shutruk-Nahhunte aus dem heutigen Südwestiran ein, plünderte die Stadt Sippar und schleppte den Stein als Kriegsbeute ab. Er begann, Hammurabis Namen abzumeißeln, um seinen eigenen einzugravieren — doch er wurde nie fertig. Die Stele lag über dreitausend Jahre in der Erde, vergessen von jeder Zivilisation, die über ihr aufstieg und unterging.

Im Dezember 1901 grub ein französischer Archäologe namens Jacques de Morgan sie in Susa aus, im heutigen Iran. Die Entdeckung schlug ein wie eine Bombe. Als ein Gelehrter namens Jean-Vincent Scheil den Text im darauffolgenden Jahr übersetzte, waren die Parallelen zum biblischen Recht — besonders zum Buch Exodus — nicht zu übersehen. Wissenschaftler, die geglaubt hatten, die Gesetze Moses seien völlig eigenständig, mussten sich mit einem babylonischen König auseinandersetzen, der verblüffend ähnliche Regeln über tausend Jahre früher niedergeschrieben hatte.

Heute steht die Stele im Louvre in Paris, noch immer gen Himmel gerichtet. Ihre Gesetze sind nach heutigen Maßstäben nicht gerecht — sie bevorzugten die Reichen und erlaubten Grausamkeiten, die wir nicht mehr dulden würden. Aber Hammurabi gab der Welt eine Idee, die jedes Imperium überlebt hat: Das Gesetz existiert vor dem Verbrechen, die Strafe muss verhältnismäßig sein, und selbst ein König steht unter etwas Größerem als seinem eigenen Willen. Man sagt, Papier ist geduldig. Hammurabi traute dem Papier nicht — er nahm den härtesten Stein, den er finden konnte. Viertausend Jahre später hat der Stein recht behalten.

Moral der Geschichte

Vor Hammurabi war Gerechtigkeit das, was der Starke dem Schwachen aufzwang. Nach Hammurabi war Gerechtigkeit — zumindest dem Grundsatz nach — niedergeschrieben, sichtbar und auf alle anwendbar. Der Kodex war nach modernen Maßstäben nicht gerecht. Er unterschied zwischen den Ständen, bestrafte den Armen härter als den Reichen und schrieb Grausamkeiten vor, die wir nicht dulden würden. Aber er begründete eine revolutionäre Idee: Das Gesetz existiert vor dem Verbrechen, die Strafe muss verhältnismäßig sein, und selbst der König ist etwas Größerem unterworfen als seinem eigenen Willen. Diese Idee, in schwarzen Stein gemeißelt in einer Sprache, die dreitausend Jahre lang unlesbar sein würde, erwies sich als unzerstörbar.

Figuren

H
Hammurabi -- sixth king of the First Babylonian Dynasty (r. 1792-1750 BCE)
S
Shamash -- the sun god of justice, depicted handing Hammurabi the rod and ring of kingship
S
Shutruk-Nahhunte -- Elamite king who looted the stele as war booty around 1158 BCE
J
Jacques de Morgan -- French archaeologist who discovered the stele at Susa in 1901-1902
J
Jean-Vincent Scheil -- Dominican friar who translated the code and revealed it to the modern world

Quelle

The Code of Hammurabi (Louvre, Sb 8); Scheil, Jean-Vincent. Mémoires de la Délégation en Perse, vol. 4, 1902 (first translation); Roth, Martha T. Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor, Scholars Press, 1995; Van De Mieroop, Marc. King Hammurabi of Babylon: A Biography, Blackwell, 2005; Richardson, Seth. ‘On Seeing and Believing: Liver Divination and the Era of Warring States,’ in Divination and Interpretation of Signs in the Ancient World, Oriental Institute, 2010; Driver, G.R. and Miles, John C. The Babylonian Laws, 2 vols., Oxford, 1952-1955; Charpin, Dominique. Hammurabi of Babylon, I.B. Tauris, 2012; Laws of Ur-Nammu (c. 2100 BCE); Laws of Eshnunna (c. 1930 BCE)