Skip to main content
Pícaros y Cuentos Populares·7/7·1
Photograph of Alamut Castle

The place

Alamut Castle

El jardín que nunca existió

La mentira más famosa sobre los Asesinos, y la verdad que enterró durante ochocientos años

1090-1256 CE (Nizari Ismaili period); 1272 (Marco Polo's journey through Persia)Alamut Castle

En 1272, un comerciante veneciano llamado Marco Polo cruzó las montañas del norte de Persia. Nunca pisó el castillo de Alamut — los mongoles lo habían destruido dieciséis años antes. Pero en los mercados de la Ruta de la Seda escuchó una historia tan descabellada que iba a sobrevivir ocho siglos. Un valle escondido entre dos montañas, convertido en el jardín más espectacular jamás creado: pabellones de oro, arroyos de vino y miel, y las mujeres más hermosas del mundo.

Moraleja de la historia

Las historias más duraderas sobre un pueblo no siempre son las más verdaderas — las leyendas nacidas del miedo, los prejuicios y la imaginación de los extraños pueden eclipsar siglos de erudición, devoción y logros genuinos, hasta que el mito se vuelve más real que la historia que reemplazó.

Personajes

H
Hassan-i Sabbah (the 'Old Man of the Mountain')
M
Marco Polo (Venetian traveler who spread the legend)
R
Rustichello da Pisa (who transcribed Polo's account)
R
Rashid al-Din Sinan (Syrian 'Old Man of the Mountain')
F
Farhad Daftary (modern scholar who debunked the myths)

Fuente

Marco Polo, The Travels of Marco Polo (Yule-Cordier translation, Book 1, Ch. 24); Farhad Daftary, The Assassin Legends: Myths of the Isma'ilis (I.B. Tauris, 1994); Bernard Lewis, The Assassins: A Radical Sect in Islam (Weidenfeld & Nicolson, 1967); Ata-Malik Juvayni, Tarikh-i Jahangushay (c.1260); Sylvestre de Sacy, Academy of Inscriptions lecture, 1809; Encyclopaedia Iranica, 'HASAN SABBAH'