La víspera de Pascua, toda llama en la Iglesia del Santo Sepulcro se apaga. Cada lámpara, cada vela — extinguida. La iglesia queda a oscuras como una tumba sellada. Diez mil peregrinos permanecen en esa oscuridad absoluta, aferrados a treinta y tres velas sin encender — una por cada año que Cristo caminó sobre la tierra. Han venido de Atenas y Addis Abeba, de Moscú y Tbilisi. Esperan como siempre han esperado quienes conocen la pérdida: con el recuerdo de la luz y la fe de que volverá.
0%
Profetas y Peregrinos·1/3·1′
The place
Old City of Jerusalem
El Fuego Sagrado
Diecisiete siglos lleva una llama apareciendo en el sepulcro de Cristo cada Sábado Santo — y nadie ha logrado explicar cómo
4th century – present (annual ceremony since at least 385 CE)Old City of Jerusalem
Moraleja de la historia
“Milagro o misterio, el Fuego Sagrado responde a algo más profundo que la prueba. Durante diecisiete siglos, la gente ha regresado a la misma tumba de piedra porque lleva dentro un saber antiguo: la oscuridad nunca tiene la última palabra. La luz vuelve — si estamos dispuestos a permanecer juntos en lo oscuro el tiempo suficiente para recibirla.”
Personajes
G
Greek Orthodox Patriarch of JerusalemE
Empress Helena (church founder)T
The Nusseibeh family (Muslim key-keepers since 637 CE)T
Tunom (Ottoman-era Muslim convert and martyr)C
Caliph Umar ibn al-KhattabP
Pilgrims across seventeen centuriesFuente
Egeria, Itinerarium Egeriae (c. 385 CE); Bernard the Monk, Itinerarium (c. 870 CE); William of Tyre, Historia (12th century); Skarlakidis, Haris, Holy Fire: The Miracle of the Light of the Resurrection at the Tomb of Christ, 2011; Cohen, Raymond, Saving the Holy Sepulchre, 2008; Cust, L.G.A., The Status Quo in the Holy Places, 1929; Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, church chronicles; Nusseibeh, Sari, Once Upon a Country, 2007