Skip to main content
Profetas y Peregrinos·3/3·1
Photograph of Old City of Jerusalem

The place

Old City of Jerusalem

La piedra que recuerda

Una roca, tres credos y tres mil años de oración en el monte donde empezó la creación

c. 1000 BC – present (three millennia of continuous sacred significance)Old City of Jerusalem

Bajo la cúpula dorada de Jerusalén hay una losa de roca viva —dieciocho metros de largo, trece de ancho— que brota de la montaña como un hueso de la propia tierra. Los judíos la llaman la Piedra Fundamental. Los musulmanes, al-Sakhra. Y ambas tradiciones sostienen lo mismo: cuando Dios creó el mundo, empezó aquí. Puso esta roca en el vacío como quien coloca la primera piedra de un edificio, y todo lo demás —cielo, mares, continentes— se desplegó desde este único punto.

Moraleja de la historia

La piedra no elige quién se arrodilla sobre ella. Soporta todas las oraciones por igual, en todas las lenguas, por cada nombre de Dios. Quizá los hijos de Abraham —todos ellos— recuerden algún día que lloran sobre la misma roca, pidiendo la misma misericordia. No nos toca a nosotros terminar esa tarea. Pero tampoco somos libres de abandonarla.

Personajes

K
King Solomon
A
Abraham / Ibrahim
C
Caliph Umar ibn al-Khattab
E
Emperor Titus
C
Caliph Abd al-Malik ibn Marwan
S
Saladin (Salah ad-Din)

Fuente

Mishnah Yoma 5:2 (Foundation Stone dimensions); Josephus, The Jewish War (70 CE destruction); 1 Kings 6–8 (Solomon’s Temple); Genesis 22 (Binding of Isaac); Quran 17:1 (Isra reference); Creswell, K.A.C., Early Muslim Architecture (Dome of the Rock); Ritmeyer, Leen, The Quest: Revealing the Temple Mount in Jerusalem; Grabar, Oleg, The Shape of the Holy; William of Tyre, Historia (Crusader accounts); Ibn al-Athir, The Complete History (Saladin’s reconquest)