Skip to main content
شیادان و قصه‌های مردمی·2/3·1
Photograph of Venice — St. Mark's Basilica & Doge's Palace

The place

Venice — St. Mark's Basilica & Doge's Palace

دُزدیِ مُقدَّس

داستانِ دو بازرگانی که جسد یک قدّیس را زیر گوشت خوک پنهان کردند و سرنوشت شهری را عوض کردند

قرن نهم میلادی (۸۲۸ م)Venice — St. Mark's Basilica & Doge's Palace

وِنیز، سال ۸۲۸ میلادی. شهری جاه‌طلب — از تجارت پولدار شده بود، ناوگان داشت، و داشت جای خودش را بین قدرت‌های مدیترانه باز می‌کرد. امّا یک مشکل داشت: قدّیس محافظش تئودور بود، یک سرباز یونانی که بیرون از کلیسا کسی اسمش را نشنیده بود. اگر ونیز می‌خواست هم‌قد رُم و قسطنطنیه بایستد، به یک نام خیلی بزرگ‌تر نیاز داشت. و دو تاجر ونیزی که در اسکندریه‌ی مصر کار می‌کردند — بوئونو دا مالاموکّو و روستیکو دا تورچِلّو — مطمئن بودند می‌دانند این نام کجاست.

پند داستان

یک حرکت جسورانه می‌تواند سرنوشت شهری را برای همیشه تغییر بدهد — و داستانی که درباره‌ی گذشته‌ات تعریف می‌کنی، آینده‌ات را می‌سازد

شخصیت‌ها

ب
بوئونو دا مالاموکّو
ر
روستیکو دا تورچِلّو
م
مارکوسِ انجیل‌نویس
س
ستاوراکیو (راهب یونانی)
ت
تئودورو (راهب یونانی)
د
دوج جوستینیانو پارتچیپاتسیو

منبع

Translatio Sancti Marci (9th century account); Norwich, John Julius. A History of Venice, 1982; Brown, Patricia Fortini. Venice and Antiquity, 1996