بنیسَرّاج قدرتمندترین خاندانِ آخرین پادشاهیِ مسلمان در اروپا بودند. در غرناطهی قرنِ پانزدهم — وقتی بقیهی اسپانیا یکی پس از دیگری به دست ارتشهای مسیحی افتاده بود — این خاندانِ اشرافزادهی مغربی پشتِ هر تخت و تاجی دست داشتند. سلطان را آنها انتخاب میکردند و سلطان را آنها کنار میزدند. شاهساز بودند به تمامِ معنا. هیچکس در غرناطه بدون رضایتِ آنها به قدرت نمیرسید. و کسی بود که خونشان را میخواست.
0%
تاجها و فتوحات·2/2·1′
The place
Alhambra
شبی که الحمرا سرخ شد
سیوشش شوالیه به ضیافتی زیرِ زیباترین سقفِ جهان دعوت شدند — جایی که لکهی خون هنوز از سنگِ مرمر پاک نشده
c. 1462-1482 (historical conflicts); legend set during the final decades of the Nasrid dynastyAlhambra
پند داستان
“زیباترین زیبایی و وحشیانهترین خشونت میتوانند در یک اتاق زندگی کنند. خون از سنگِ مرمر پاک میشود، اما از حافظه هرگز — و تمدنی که شریفترین فرزندانش را از درون نابود کند، گواهیِ مرگِ خودش را خودش امضا کرده.”
شخصیتها
T
The Abencerrajes (Banu Sarraj) -- the doomed noble familyT
The Sultan (Abu'l-Hasan Ali or an earlier Nasrid ruler)T
The Zenetes/Zegries -- the rival family who orchestrated the conspiracyT
The unnamed Abencerraje knight -- accused of an affair with the sultanaG
Gines Perez de Hita -- the chronicler who immortalized the legendمنبع
Perez de Hita, Gines. Guerras civiles de Granada (Historia de los bandos de los Zegries y Abencerrajes), 1595-1619; Irving, Washington. Tales of the Alhambra, 1832; Anonymous. El Abencerraje y la hermosa Jarifa, c. 1561-1565 (ed. Antonio de Villegas, Inventario, 1565); Hernando de Baeza. Historia de los Reyes Moros de Granada, early 16th c.; Chateaubriand, Francois-Rene de. Les Aventures du dernier Abencerage, 1826; Ibn Zamrak, epigraphic poems of the Alhambra; Fortuny, Mariano. La matanza de los Abencerrajes, c. 1870 (Museu Nacional d’Art de Catalunya)