Skip to main content
Dieux et Monstres·3/3·1
Photograph of Varanasi (Kashi — City of Light)

The place

Varanasi (Kashi — City of Light)

La cité sur le trident de Shiva

Quand l'univers sera détruit, une seule ville survivra — soulevée au-dessus des eaux du néant par un dieu qui a juré de ne jamais la quitter

Mythological origins (before creation itself); temple history spans 2nd millennium BCE to presentVaranasi (Kashi — City of Light)

Il existe en Inde une ville que les hindous croient éternelle. Les textes sacrés sont formels : quand le cosmos prendra fin — chaque étoile éteinte, chaque océan tari —, le dieu Shiva soulèvera Varanasi sur son trident et la maintiendra au-dessus du déluge. Tout le reste disparaîtra. Cette ville, elle, flottera sur l'arme d'un dieu en attendant que la création recommence. Elle n'est pas née avec l'univers. Elle ne mourra pas avec lui. C'est le seul endroit qui existe depuis toujours et pour toujours.

Morale de l'histoire

L'histoire de la cité de Shiva enseigne que même la gouvernance humaine la plus parfaite ne peut offrir ce dont l'âme a véritablement besoin : la libération du cycle de l'existence. Et que les lieux où l'on affronte la mort le plus honnêtement sont ceux où le divin se tient au plus près.

Personnages

S
Shiva (Lord of Kashi, who carries the city on his trident)
P
Parvati (Shiva's consort, who chose Kashi as their home)
K
King Divodasa (the righteous king who expelled the gods)
V
Vishnu (who persuaded Divodasa to relinquish the city)
K
Kala Bhairava (Shiva's fierce guardian form, the divine policeman of Kashi)
M
Maharani Ahilyabai Holkar (who rebuilt the Vishwanath Temple in 1780)

Source

Skanda Purana, Kashi Khanda (12th-14th century CE); Kurma Purana, Avimukta Mahatmya; Jabala Upanishad; Shiva Purana (Jyotirlinga narrative); Eck, Diana L. Banaras: City of Light, Princeton University Press, 1982; Singh, Rana P.B. Banaras: Making of India's Heritage City, 2009; Maasir-i-Alamgiri (Aurangzeb's court chronicle, compiled by Saqi Must'ad Khan)