これは、権力を持つすべての人間が知っておくべき事実だ。古代世界最強の帝国は、戦争で滅びたのではない。宴の最中に滅びた。紀元前539年10月12日の夜、バビロン——戦車が城壁の上を走れるほど分厚い壁に囲まれた、人類史上最強の要塞都市——は、支配者たちが酔い潰れている間に陥落した。ペルシア軍は城門の外に陣を敷いていた。城の中では? まだ酒を注いでいた。

The place
Babylon
壁の文字
メネ、メネ、テケル、ウパルシン——謎の手が宮殿の壁に帝国の死刑を書いた夜
物語の教訓
“帝国は自らの終わりを告げない。宴を開き、金の杯を掛げ、城壁を数えては、何世紀も立ち続けたものが一夜で崩れるはずがないと言い聞かせる。だが歴史には独自の帳簿がある。すべての王国は秤にかけられる——メネ、テケル、ウパルシン——数えられ、量られ、分けられる。宣告は常に壁に書かれている。問題は、それを読めるだけの冷静さを持つ者がいるかどうかだ。”
登場人物
出典
Daniel 5 (biblical account of Belshazzar's feast); The Nabonidus Chronicle (BM 35382, British Museum); The Cyrus Cylinder (BM 90920, British Museum); Herodotus, Histories I.191 (fall of Babylon); Xenophon, Cyropaedia VII.5 (festival and river diversion); The Verse Account of Nabonidus (BM 38299); Beaulieu, Paul-Alain. The Reign of Nabonidus, King of Babylon 556-539 B.C., Yale University Press, 1989; Kuhrt, Amélie. 'The Cyrus Cylinder and Achaemenid Imperial Policy,' Journal for the Study of the Old Testament 25, 1983; Collins, John J. Daniel: A Commentary on the Book of Daniel, Fortress Press, 1993