5世紀のスリランカ。カーシャパという王が、ジャングルからそびえ立つ巨岩の上に要塞を築いた。シーギリヤだ。岩山の中腹には「雲の乙女たち」と呼ばれる壁画が描かれている。金色の肌をした女たちが、雲の中にふわりと浮かんでいる。その真下に、石灰と卵白、野生の蜂蜜、蜜蝋を塗り込んで鏡のように磨き上げた壁があった。歩いていくと、上には壁画の美女、下にはその姿が壁に映る。王だけの楽しみとして作られた壁。それが、やがて万人のものになった。
0%
Living Heritage·4/5·1′
The place
Sigiriya
鏡の壁の詩人たち
800年にわたり、人々は巨岩をよじ登り、壁画の女たちを見上げ、恋の詩を磨かれた壁に刻み続けた——そこに残されていたのは、現存最古のシンハラ語詩集だった
6世紀から14世紀（落書きの時代）、1956年（パラナヴィターナの出版）Sigiriya
物語の教訓
“「ここに来た」と書き残すのは現代人の習性だと思いがちだ——SNSの投稿、コメント、落書き。だが鏡の壁は正反対のことを証明している。千五百年前の人々も、美しいものを前にしたとき、今の私たちとまったく同じ衝動に駆られた。何か言いたい。書き残したい。それを永遠にしたい。人の心は変わっていない。私たちは今も絵に心を奪われ、誰にも読まれないかもしれない言葉を書き、気持ちを文字にすればそれが永遠になると信じている。”
登場人物
キ
キティ（欲望への執着を戒めた仏教僧）デ
デーヴァ、摩訶摩多の妻（壁画の女たちに嫉妬した女性訪問者）名
名前を残さなかった女性訪問者（男性詩人たちを痛烈に皮肉った無名の女性）セ
セーナラト・パラナヴィターナ（685首の詩を解読した考古学者）8
800年にわたる無数の匿名の訪問者たち出典
Paranavitana, Senarath. Sigiri Graffiti: Being Sinhalese Verses of the Eighth, Ninth, and Tenth Centuries, 2 vols., Oxford University Press, 1956; Bandaranayake, Senake. Sigiriya: City, Palace and Royal Gardens, 2005; MAP Academy, 'Desires, Reactions, Interpretations: Murals and Inscriptions from Sigiriya'; Bell, H.C.P. Archaeological Survey of Ceylon, Annual Reports 1896-1904