Skip to main content
왕관과 정복·1/6·1
Photograph of Babylon

The place

Babylon

돌에 새긴 법

한 바빌론 왕이 검은 돌에 새긴 282개의 법, 정의의 뜻을 영원히 바꾸다

c. 1755-1750 BCE (code’s promulgation); discovered at Susa, Iran, in 1901-1902Babylon

원전 1755년경, 바빌론의 왕 함무라비는 전례 없는 일을 했다. 살인, 절도, 이혼, 부실 공사까지 다루는 282개의 법을 검은 돌기둥에 새긴 것이다. 가공하기 거의 불가능한 단단한 돌이었다. 그리고 그걸 신전에 세웠다 — 누구나 볼 수 있게. 법은 궁전의 비밀이 아니다. 법은 모두의 것이다.

이야기의 교훈

함무라비 이전에 정의란 강자가 약자에게 강요하는 것이었다. 함무라비 이후 정의는 — 최소한 원칙적으로는 — 기록되고, 눈에 보이고, 모두에게 적용 가능한 것이 되었다. 그의 법은 현대 기준으로 공정하지 않았다. 계층을 차별했고, 가난한 이를 더 가혹하게 벌했으며, 오늘날 용납할 수 없는 처벌을 담고 있었다. 하지만 혁명적인 하나의 생각을 세웠다: 법은 범죄 전에 존재해야 하고, 형벌은 비례해야 하며, 왕조차 자신의 의지보다 큰 무언가에 묶여야 한다. 3천 년간 아무도 읽지 못한 언어로 검은 돌에 새겨진 그 생각은 결국 파괴할 수 없는 것으로 드러났다.

등장인물

H
Hammurabi -- sixth king of the First Babylonian Dynasty (r. 1792-1750 BCE)
S
Shamash -- the sun god of justice, depicted handing Hammurabi the rod and ring of kingship
S
Shutruk-Nahhunte -- Elamite king who looted the stele as war booty around 1158 BCE
J
Jacques de Morgan -- French archaeologist who discovered the stele at Susa in 1901-1902
J
Jean-Vincent Scheil -- Dominican friar who translated the code and revealed it to the modern world

출처

The Code of Hammurabi (Louvre, Sb 8); Scheil, Jean-Vincent. Mémoires de la Délégation en Perse, vol. 4, 1902 (first translation); Roth, Martha T. Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor, Scholars Press, 1995; Van De Mieroop, Marc. King Hammurabi of Babylon: A Biography, Blackwell, 2005; Richardson, Seth. ‘On Seeing and Believing: Liver Divination and the Era of Warring States,’ in Divination and Interpretation of Signs in the Ancient World, Oriental Institute, 2010; Driver, G.R. and Miles, John C. The Babylonian Laws, 2 vols., Oxford, 1952-1955; Charpin, Dominique. Hammurabi of Babylon, I.B. Tauris, 2012; Laws of Ur-Nammu (c. 2100 BCE); Laws of Eshnunna (c. 1930 BCE)