Skip to main content
왕관과 정복·1/2·1
Photograph of Alhambra

The place

Alhambra

보압딜의 마지막 탄식

유럽의 마지막 무슬림 왕이 낙원을 넘겨주었다 — 어머니는 여자처럼 운다고 했다

January 2, 1492 -- the fall of the last Muslim kingdom in EuropeAlhambra

1492년 1월 2일에 멸망한 이 왕국은, 사실 10년째 스스로 무너지고 있었다. 나스르 왕조는 260년간 그라나다를 다스리며 알함브라를 세상에서 가장 아름다운 궁전으로 만들었다. 그런데 술탄 아부 알하산이 소라야라는 기독교도 포로에게 빠져 아내 아이샤와 아들 보압딜을 내쳤다. '자유로운 여인'이라 불린 아이샤는 침대 시트를 묶어 감옥탑에서 탈출했고, 유력 가문 아벤세라헤스와 손잡고 1482년 아들이 알함브라를 차지하도록 도왔다. 왕국은 둘로 갈라졌다. 페르난도와 이사벨라는 국경 너머에서 지켜보았다 — 스스로 죽어가는 환자를 관찰하는 의사처럼.

이야기의 교훈

알함브라 궁전의 벽에는 아직도 아랍어가 새겨져 있다: 'Wa la ghalib illa Allah' — 신 외에는 승자가 없다. 모든 제국은 무너진다. 모든 낙원은 일시적이다. 영원한 왕국은 사람의 마음속에 세운 것뿐인데, 그마저도 분열에 빠진 자들은 스스로 내어준다.

등장인물

A
Abu Abdallah Muhammad XII (Boabdil) -- the last sultan of Granada
A
Aixa (Aisha al-Hurra) -- Boabdil's mother, descendant of the Prophet
F
Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile -- the Catholic Monarchs
A
Abu'l-Hasan Ali (Muley Hacen) -- Boabdil's father, the deposed sultan
M
Morayma -- Boabdil's wife, who died of grief in exile

출처

Hernando de Baeza, Historia de los Reyes Moros de Granada (early 16th c.) -- eyewitness account by Boabdil's interpreter; Irving, Washington. Tales of the Alhambra, 1832; Irving, Washington. A Chronicle of the Conquest of Granada, 1829; Anonymous, Nubdhat al-Asr (Arabic primary chronicle of the fall); Hernando del Pulgar, Cronica de los Reyes Catolicos (late 15th c.); Drayson, Elizabeth. The Moor's Last Stand: How Seven Centuries of Muslim Rule in Spain Came to an End, 2017; Treaty of Granada, Capitulaciones de Granada, November 25, 1491