Skip to main content
Потерянное и найденное·1/3·3
Photograph of Pompeii

The place

Pompeii

Влюблённые из Помпей

Объятие, которое пережило вулкан — и столетие чужих заблуждений

79 AD (reanalyzed 2017)Pompeii

В 79 году нашей эры Везувий взорвался — без предупреждения, без шанса на спасение. Раскалённый газ и тонны пепла накрыли Помпеи за считаные часы. Целый город просто перестал существовать. Спустя столетия археологи обнаружили, что тела оставили в окаменевшем пепле пустоты. Залив туда гипс, учёные получили слепки последних мгновений. Среди сотен фигур одна заставляла замирать: двое в объятиях, один укрывает другого собой, руки сплетены намертво.

Больше ста лет их называли «Две девы». История казалась очевидной: две девушки — может, сёстры, может, мать и дочь — прижались друг к другу перед лицом смерти. Поза выглядела нежной, тела казались хрупкими, и никому из исследователей XIX века не пришло в голову усомниться. Экскурсоводы десятилетиями повторяли одну и ту же легенду. «Две девы» стали символом Помпей — образом преданности, застывшим в пепле.

А потом, в 2017 году, команда из Университета Флоренции сделала то, что было невозможно при первых раскопках: компьютерную томографию и анализ ДНК. Говорят, всё тайное становится явным — но здесь тайна хранилась почти две тысячи лет. Результаты опрокинули всё, во что верили поколения учёных. «Две девы» оказались не девами. Обе фигуры — мужчины. Обоим было восемнадцать-двадцать лет. Два молодых парня, обнявших друг друга, пока вулкан убивал всех вокруг.

Новость облетела весь мир. И первый вопрос, конечно: кем они приходились друг другу? Наука здесь бессильна. Братья? Близкие друзья? Любовники? В Древнем Риме отношения между мужчинами не были тайной — общество их признавало, хотя и жёстко регулировало по статусу и сословию. Эти двое могли быть кем угодно друг для друга. Пепел сохранил их тела, но не их историю.

Но вот что говорит сама поза. Когда небо стало чёрным, а воздух — ядом, эти двое не бросились в разные стороны. Они потянулись друг к другу. Один свернулся вокруг другого, лицом прижавшись к его телу, обхватив руками. Этот жест не требует ярлыков. Так делают братья. Так делают друзья. Так делают те, кто любит. Два человека, которые отказались позволить близкому умереть в одиночестве, — вот что это такое.

Столетняя ошибка сама стала уроком — историей о том, как мы видим то, что ожидаем увидеть. Учёные XIX века увидели нежность — и решили, что перед ними женщины. Им даже в голову не пришло, что двое мужчин могут держать друг друга так. Ошибка рассказала о тех, кто смотрел, куда больше, чем о тех, кто лежал в пепле.

Сегодня их иногда называют «Влюблённые из Помпей», хотя ни одно официальное название к этому не обязывает. Каждое поколение читает это объятие по-своему. Но сам образ не меняется. Два молодых парня, едва перешагнувших юность, обвившие друг друга в последнее утро своей жизни. Называйте как хотите — братство, дружба, любовь. Пеплу всё равно. Они держались друг за друга. Вот и вся история.

Мораль истории

Какую бы форму ни принимала любовь — это последнее, за что мы держимся, когда всё остальное уже потеряно. А истории, которые мы рассказываем о мёртвых, говорят о нас самих больше, чем о них.

Персонажи

Д
Две обнявшиеся фигуры (неустановленные мужчины, 18–20 лет)

Источник

Lazer, Estelle. Resurrecting Pompeii, 2009; University of Florence DNA study, 2017; National Geographic coverage