Skip to main content
Peygamberler ve Hacılar·3/5·1
Photograph of Palmyra

The place

Palmyra

Palmira'nın Bekçisi

Palmira'nın harabelerini elli yıl koruyan 83 yaşındaki arkeolog — ve her şeyi yok etmeye gelen adamlara onları teslim etmektense ölümü seçen adam

1963-2015 (al-Asaad's career); May-August 2015 (ISIS occupation and his martyrdom)Palmyra

Elli yıl. Her gün. Aynı sütunlar, aynı yol, aynı taşlar. Khaled el-Esad 1932'de Tedmür'de doğdu — Suriye'nin göbeğinde, antik Palmira'nın hemen yanı başında küçük bir kasaba. Sütunların arasında büyüdü; onlar arka bahçesiydi. Şam'da tarih okudu, döndü ve 1963'te Palmira Antik Kalıntılar Müdürü oldu. Kırk yıl aynı görevde. 2003'te emekli oldu ama hiçbir şey değişmedi — her sabah gelmeye devam etti. Kızının adını Zenobia koydu, Palmira'nın savaşçı kraliçesinin adını. Bu harabeler onun işyeri değildi. Kendisiydi.

Hikâyenin Dersi

Bazıları yıkar, çünkü geçmişin insanlığın ne denli geniş bir ufka sahip olduğunu göstermesinden korkar — bazıları ise geçmişe ihanet etmektense ölür. Taşlar yeniden dikilir ya da dikilmez, ama gözlüklü yaşlı bir adamın cellatlarının karşısında sessizce dikilişi, hiçbir patlayıcının dokunamayacağı bir anıttır.

Karakterler

K
Khaled el-Esad (antik kalıntılar müdürü, 1963–2003)
M
Mamun Abdülkerim (Suriye Genel Antikalar Müdürü)
M
Michał Gawlikowski (Polonyalı arkeolog)
I
Irina Bokova (UNESCO Genel Müdürü)

Kaynak

UNESCO statements, August 18-20, 2015; Abdulkarim, Maamoun, interviews on Syrian heritage evacuation efforts; The Guardian, New York Times, BBC reporting, August 2015; Gawlikowski, Michał, tributes and interviews; ASOR Cultural Heritage Initiatives documentation of Palmyra destruction; UNOSAT satellite imagery analysis, 2015-2017