Hindistan'ın Agra şehrinde, Taç Mahal'ın gölgesinde anlatılan bir hikâye var. Şah Cihan 1653'te karısının türbesini bitirdiğinde yirmi bin işçinin ellerini kestirmiş — bir daha kimse bu kadar güzel bir şey yapamasın diye. Bazı anlatımlarda gözlerini de oydurmuş. Dünyanın en meşhur efsanelerinden biri. Ve baştan sona uydurma.
0%
Yapı Ustaları ve Harikalar·2/3·1′
The place
Taj Mahal
Sonsuzluğu Kuran Eller
Kesilen ellerin karanlık efsanesi, cezalandırılan yaratıcının evrensel miti ve Taç Mahal'ın usta yapıcılarının gerçek hikâyesi
1632–1653 (construction of the Taj Mahal); myth origins uncertain, popularized 19th–20th centuryTaj Mahal
Hikâyenin Dersi
“Taç Mahal'ın gerçek hikâyesi güzelliğin acı gerektirdiği değil, güzelliğin özgürlük gerektirdiğidir. Yeryüzündeki en büyük aşk anıtını ne köleler ne mahkûmlar inşa etti; ücretini alan, eserini imzalayan ve sanatını oğullarına miras bırakan özgür eller inşa etti.”
Karakterler
S
Shah Jahan (Emperor)U
Ustad Ahmad Lahori (chief architect, 'Wonder of the Age')A
Amanat Khan Shirazi (master calligrapher, born Abd ul-Haq)L
Lutfullah Muhandis (Ahmad Lahori's son, poet and mathematician)A
Ataullah Rashidi (Ahmad Lahori's son, architect of Bibi Ka Maqbara)E
Ebba Koch (art historian, University of Vienna)Kaynak
Abdul Hamid Lahori, Padshahnama (c. 1648); Lutfullah Muhandis, Diwan-i-Muhandis (manuscript, Mahmud Banglori collection, Bangalore); Ebba Koch, The Complete Taj Mahal and the Riverfront Gardens of Agra (2006); Stith Thompson, Motif-Index of Folk-Literature (1955-58), motifs W181.2 and S165.7; S. Irfan Habib, Jawaharlal Nehru University; Rana Safvi, 'The Architect of the Taj Mahal' (2019)