Skip to main content
神灵与怪兽·3/3·3
Photograph of Varanasi (Kashi — City of Light)

The place

Varanasi (Kashi — City of Light)

三叉戟上的不死城

当宇宙毁灭,万物归零,唯有这座城被举在神的武器之上,漂浮在虚无中,等待下一次创世

神话起源(先于创世本身);神庙历史跨越公元前两千年至今Varanasi (Kashi — City of Light)

度有座城,印度教徒相信它会比宇宙活得更久。根据古老的经文,当宇宙终结的那一天——所有的星辰燃尽,所有的海洋蒸干——湿婆神会用他的三叉戟把瓦拉纳西从大地上挑起来,托举在洪水之上。其他一切都将消失。唯独这座城,悬浮在一位神的武器上,等着世界重新开始。宇宙有生有灭,但这座城,永远都在。

故事是这样的。湿婆和他的妻子帕尔瓦蒂——印度教里最强大的一对——在整个宇宙里找了个遍,想找一个能安家的地方。天界太无聊,地府太阴暗,每座尘世的城市都有这样那样的毛病。直到他们来到恒河的一处弯道——河水在这里转向北方,仿佛要流回天上。湿婆说:“这个地方,对我来说就像我自己的心脏。”他把这里叫作“永不被抛弃之地”,发誓永远不走——哪怕到了宇宙的尽头。

但这个故事最离谱的部分,不是湿婆搬进来,而是有一次他连门都进不去。瓦拉纳西后来衰落了,湿婆一气之下离开了。他走之后,一个叫帝沃达萨的人间国王接了手——而且治理得堪称完美。没有疾病,没有犯罪,没有饥饿。老百姓过得太满足了,连祈祷都懒得做——一切都有了,还求什么?神突然没事干了。一个凡人,让众神变成了摆设。

湿婆想把自己的城要回来。于是他派其他神去找帝沃达萨治下的毛病。俗话说事不过三,可湿婆派出去的“间谍”何止三个:太阳神化了十二个分身来查,什么毛病都没挑出来,还爱上了这座城,直接留下了;象头神伽内什化了五十六个分身潜入每个路口和城门,一无所获,也留下了;财富女神来了,没发现穷人;学问女神来了,发现文化已经登峰造极。湿婆派出去的每一个探子,最后都“叛变”了。

最后,毗湿奴——掌管守护的大神,也可能是印度教神话里最聪明的一位——亲自出马了。他没有去找破绽,而是直指更深的真相。他对帝沃达萨说:你的王国再完美,你的子民依然会衰老、受苦、死去,然后轮回重来。一个完美的王国能给你一切,唯独给不了最重要的那一样——从生死轮回中彻底解脱。只有湿婆能给。帝沃达萨是个明白人,他让出了王位。

湿婆回来了。而这座城比他离开时更加辉煌——那些“出差”失败的神,在城里建起了无数庙宇。在恒河边的达萨什瓦梅德石阶上,创世之神梵天为湿婆的归来举行了庆典。直到今天,祭司们每天傍晚还在同一个地方举行火祭仪式。而城市的核心,矗立着卡希维什瓦纳特神庙——“宇宙之主”的庙——标志着湿婆化为无尽光柱显现自身的那个地点。

那座庙被毁了又建,建了又毁,好几个来回。最惨烈的一次是1669年,统治印度大部分地区的莫卧儿皇帝奥朗则布下令拆毁了它,还在废墟上盖了座清真寺。原来庙墙上的雕刻,至今还能在清真寺里看到。但庙又回来了。现在站着的这座建于1780年,1835年被镀上了金顶。这就是一座被神举在三叉戟上的城——你可以把它推倒,但你永远没法让它不站起来。

故事寓意

湿婆之城的故事告诉我们,即使是最完美的世俗治理,也无法给予人类灵魂最终需要的东西——从生死轮回中解脱。而那些最坦然面对死亡的地方,恰恰是神最亲近的地方。

人物

湿
湿婆(迦尸之主,用三叉戟托举城市的神)
帕尔瓦蒂(湿婆的妻子,与他一起选择迦尸为家)
帝沃达萨国王(驱逐众神的正义国王)
毗湿奴(说服帝沃达萨交出城市的神)
迦罗·拜拉瓦(湿婆的威猛化身,迦尸的守护者)
阿希丽雅白·霍尔卡尔王后(1780年重建维什瓦纳特神庙的女王)

来源

Skanda Purana, Kashi Khanda (12th-14th century CE); Kurma Purana, Avimukta Mahatmya; Jabala Upanishad; Shiva Purana (Jyotirlinga narrative); Eck, Diana L. Banaras: City of Light, Princeton University Press, 1982; Singh, Rana P.B. Banaras: Making of India's Heritage City, 2009; Maasir-i-Alamgiri (Aurangzeb's court chronicle, compiled by Saqi Must'ad Khan)