نَبوکَدنَصَّرِ دوم فقط بابِل را اداره نمیکرد — از صفر ساختش. دیوارهای دوجدارهی غولپیکری که ارابهها رویشان میراندند. دروازهی افسانهای ایشتار. معبد و کاخ و آبراه و پُلی سنگی روی فرات. و روی هر آجری، اسمش را کوبید. باستانشناسان صدها هزارتایش را پیدا کردهاند. الان میتوانی بروی موزهی بریتانیا، یکیشان را دست بگیری و بخوانی: «نَبوکَدنَصَّر، پادشاه بابِل.» شهر نمیساخت — داشت اسمش را ابدی میکرد.
0%
تاجها و فتوحات·4/6·1′
The place
Babylon
دیوانگیِ پادشاه
نیرومندترین پادشاه جهان عقلش را از دست داد و هفت سال مثل حیوان زندگی کرد — و طوماری از دریای مرده شاید فاش کند که این داستان واقعاً مالِ که بوده
حدود ۵۷۰-۵۶۲ پیش از میلاد (سالهای آخر نَبوکَدنَصَّر)؛ قطعهی طومار دریای مرده 4Q242 روایت موازی نَبونید را ثبت میکندBabylon
پند داستان
“بلندترین درخت جنگل اولین درختی است که تبر میبیندش. دیوانگی نَبوکَدنَصَّر مجازاتِ ساختن نبود — مجازاتِ این بود که فکر میکرد ساختن فقط کارِ خودش بوده. هر آجر بابِل از گِل رودخانه ساخته شده بود، دستهای آدمیزاد شکلش داده بودند و آتش آدمیزاد پخته بودش، و پادشاهی که اسمش را روی همهشان کوبید فراموش کرد که آن گِل از سلسلهاش قدیمیتر بود و بعدش هم میماند. درمان غرور خوار شدن نیست — بصیرت است: دانستن اینکه حتی بزرگترین سازنده هم سرانجام فقط مخلوقی خاکی است مثل بقیه.”
شخصیتها
ن
نَبوکَدنَصَّرِ دوم — پادشاه بابِل، بزرگترین سازندهی جهان باستاند
دانیال — پیامبر یهودی که خواب پادشاه دربارهی درخت بزرگ را تعبیر کردن
نَبونید — پادشاه بعدی که بیماری مرموزش شاید ریشهی تاریخی این داستان باشدا
اَمیل-مَردوک (ایویل-مِرودَک) — پسر و جانشین نَبوکَدنَصَّرمنبع
Daniel 4 (biblical account of Nebuchadnezzar's madness); 4Q242 Prayer of Nabonidus (Dead Sea Scrolls, Cave 4, Qumran); The Verse Account of Nabonidus (BM 38299, British Museum); 2 Kings 25:27-30 (Evil-Merodach releases Jehoiachin); Wiseman, D.J. Nebuchadrezzar and Babylon, Oxford University Press, 1985; Collins, John J. Daniel: A Commentary on the Book of Daniel, Hermeneia Series, Fortress Press, 1993; Beaulieu, Paul-Alain. The Reign of Nabonidus, King of Babylon 556-539 B.C., Yale University Press, 1989; Henze, Matthias. The Madness of King Nebuchadnezzar, Brill, 1999