Skip to main content
Prophètes et Pèlerins·2/3·1
Photograph of Old City of Jerusalem

The place

Old City of Jerusalem

Le Voyage Nocturne

Un prophète brisé, une monture ailée et une ascension à travers sept cieux qui a changé le monde à jamais

c. 621 CE (the Isra and Mi'raj); 691 CE (Dome of the Rock construction)Old City of Jerusalem

On est en 619. Les musulmans appellent ça l'Année du Chagrin — et le mot est faible. Muhammad prêchait depuis des années un message qui dérangeait les puissants de La Mecque. Il avait deux remparts : son oncle Abu Talib, qui le protégeait par pur honneur familial, et sa femme Khadija — la première à l'avoir cru quand il était redescendu d'une grotte, tremblant, en disant qu'un ange lui avait parlé. Cette année-là, il les a perdus tous les deux. Plus de protecteur. Plus de refuge. Il a tenté sa chance à Taïf. On l'a accueilli à coups de pierres.

Morale de l'histoire

Les révélations les plus profondes ne viennent pas dans les moments de triomphe, mais dans ceux de désespoir absolu — quand tout ce qui nous soutenait a été arraché. Le ciel n'a pas été offert à Muhammad quand il était victorieux, mais quand il était brisé ; pas quand le monde le célébrait, mais quand on lui jetait des pierres. Le Voyage Nocturne enseigne que le chagrin, enduré avec foi, peut devenir la porte vers l'infini.

Personnages

P
Prophet Muhammad
A
Angel Jibril (Gabriel)
T
The Buraq (celestial steed)
P
Prophet Musa (Moses)
P
Prophet Ibrahim (Abraham)
A
Abu Bakr al-Siddiq

Source

Quran, Surah Al-Isra 17:1; Sahih al-Bukhari, Book of Merits of the Helpers, Hadith 3887 (Night Journey account); Sahih Muslim, Book of Faith, Hadith 162; Ibn Hisham, Al-Sirah al-Nabawiyyah (Life of the Prophet); al-Tabari, Tarikh al-Rusul wa'l-Muluk (History of Prophets and Kings); Creswell, K.A.C., Early Muslim Architecture (Dome of the Rock); Colby, Frederick, Narrating Muhammad's Night Journey, 2008; Vuckovic, Brooke Olson, Heavenly Journeys, Earthly Concerns, 2005